Fungi of the Black Sea reservoir: Directions and perspectives of research Preliminary version

Main Article Content

N. I. Kopytina

http://orcid.org/0000-0002-3201-9334

https://elibrary.ru/author_items.asp?id=854763

Abstract

Totally 71 literature source focused on the study of the Black Sea fungi (micromycetes) for the period from 1867 to 2018 was analyzed. In the 1860s and 1930s Zostera marina sea grass epidemics were recorded, caused by fungi-like organisms of the genus Labyrinthula. In the late 19th and early 20th centuries, several cases of local mycosis of seagrass were also identified. In the 1960s–2000s invertebrate epizootics caused by fungi were recorded: Hyphochytrium peniliae species parasitized on the Cladocera Penilia avirostris and caused its mass death; fungus Leptolegnia pontica infected eggs of Cirripedia Balanus improvisus and significantly reduced the fertility of the population; the invasion of the fungus Ostracoblabe implexa led to the destruction of the Ostrea edulis oyster populations. Currently, single cases of the lesions on the cultivated oyster Crassostrea gigas (its spat is brought from other countries) by O. edulis are noted. Fungi-epibionts were isolated from the shells of C. gigas and Mytilus galloprovincialis. Microsporidia Steinhausia mytilovum was identified in mature oocytes of M. galloprovincialis. On the surface of fish and in their internal organs, filamentous fungi and intracellular parasites (microsporidia) were found. Fungi were revealed on the surface of bottlenose dolphins. The study of pelagial, benthal, cellulose-containing substrates', foams', periphyton, micro- and macroalgae, sea grasses mycobiota was started. As a result, in the Black Sea reservoir 435 species of fungi were found. They belong to 212 genera, 84 families, 50 orders, 19 classes, and 3 kingdoms. Totally 372 species were recorded in the marine environment, 196 were recorded in the freshwaters, and 31 species was found in the hypersaline waters. In the water column, 230 species of fungi were identified (in the hydrogen sulfide zone – 21), in the bottom sediments – 202 (in the hydrogen sulfide zone – 31), 70 species were recorded on wood, 30 – in periphyton on glasses and artificial stony supralittoral (berths, traverses), 46 – in marine foam, 50 – on/in molluscs, 18 – on the skin of dolphins, 116 – on macroalgae, 2 – on microalgae, 38 – on sea grasses, 69 – on/in fish, 14 – on/in crustaceans. The number of species found in the coastal waters of different regions: Georgia – 8, Gelendzhik (Russia) – 56, Crimean Peninsula – 276, the north-western part of the Black Sea – 177, Romania – 112, Bulgaria – 44, Turkey – 9, Danube River – 238, Zmeyniy Island – 30. This review reflects individual studies on the fungi ability to utilize cellulose, petroleum and its products, phenol, sulfur, and to cause corrosion of metals. The first results in the study of antimicrobial activity of facultative and obligatory marine fungi of the Black Sea, as well as the ability of fungi to luminescence, are considered. This article lists directions of research in marine mycology that are perspective for the further study.

Article Details

KopytinaN. I. Fungi of the Black Sea reservoir: Directions and perspectives of research. Marine Biological Journal, 2019, vol. 4, no. 4, pp. 15-33. doi: 10.21072/mbj.2019.04.4.02
Keywords:
Black Sea, marine fungi, epizooty, molluscs, fishes, crustaceans, hydrogen sulfide zone, water, bottom sediments, wood
Section
Scientific communications

References

Андреева Н. А., Копытина Н. И. Альгофлора и микобиота морского перифитона в местах содержания дельфинов афалин (Tursiops truncatus Montagu, 1821) // Экосистемы. 2015. Вып. 1. С. 21–29. [Andreeva N. A., Kopytina N. I. Marine periphytonic algae-vegetation and fungi in capture places of bottlenose dolphins (Tursiops truncatus Montagu, 1821). Ekosistemy, 2015, iss. 1, pp. 21–29. (in Russ.)]

Андриенко А. А., Севастьянов О. В., Романовская И. И., Давиденко Т. И. Биотрансформация фенола и серы высшим облигатно морским грибом Corollospora maritima Werdermann // Доклады Академии наук Украины. 1993. № 4. С. 135–138. [Andrienko A. A., Sevastyanov O. V., Romanovskaya I. I., Davidenko T. I. Biotrasformation of phenol and sulphur by higher obligatory marine fungus Corollospora maritima Werdermann. Doklady Akademii nauk Ukrainy, 1993, no. 4, pp. 135–138. (in Russ.)]

Андрієнко А. А., Копитіна Н. І. Нові для Чорного моря види морських аскоміцетів // Український ботанічний журнал. 1995. Т. 52, № 6. С. 824–828. [Andrienko A. A., Kopytina N. I. New species of marine ascomycetes for the Black Sea. Ukraїns'kii botanіchnii zhurnal, 1995, vol. 52, no. 6, pp. 824–828. (in Ukr.)]

Артемчук Н. Я. Микофлора морей СССР. Москва : Наука, 1981. 190 с. [Artemchuk N. Ya. Mikoflora morei SSSR. Moscow: Nauka, 1981, 190 p. (in Russ.)]

Багрий-Шахматова Л. М. О методах сбора и изучения облигатно морских высших грибов (Обзор). Одесса, 1987. 42 с. Деп. в ВИНИТИ, № 5490-В87. [Bagrii-Shakhmatova L. M. O metodakh sbora i izucheniya obligatno morskikh vysshikh gribov (Obzor). Odessa, 1987. 42 p. Dep. v VINITI, no. 5490-В87. (in Russ.)]

Багрий-Шахматова Л. М. Высшие морские грибы Чёрного моря. Москва, 1998. 90 с. Деп. в ВИНИТИ, № 3928-В88. [Bagrii-Shakhmatova L. M. Vysshie morskie griby Chernogo morya. Moscow, 1988, 90 p. Dep. v VINITI, no. 3928-B88. (in Russ.)]

Багрій-Шахматова Л. М. Нові для Чорного моря види облігатно морських вищих грибів // Український ботанічний журнал. 1991. Т. 48, № 4. С. 59–65. [Bagrіi-Shakhmatova L. M. Species of obligate higher marine fungi – new for the Black Sea. Ukraїns'kii botanіchnii zhurnal, 1991, vol. 48, no. 4, pp. 59–65. (in Ukr.)]

Базовые биологические исследования Одесского морского порта (август – декабрь 2001 г.). Итоговый отчёт / Зайцев Ю. П., Александров Б. Г. и др. (ред.) // Серия монографий Одесского демонстрационного центра программы ГлоБалласт. Одесса, 2004. № 7. 171 с. [Bazovye biologicheskie issledovaniya Odesskogo morskogo porta (Aug. – Dec. 2001): Itogovyi otchet / Zaitsev Yu. P., Aleksandrov B. G., et. al. (Eds). Seriya monografii Odesskogo demonstratsionnogo tsentra programmy GloBallast. Odessa, 2004, no. 7, 171 p. (in Russ.)]

Бошко Е. Г. Паразиты и комменсалы речных раков водоемов России и Украины // Известия Пензенского государственного университета им. В. Г. Белинского. Естественные науки. 2010. № 17 (21). С. 39–44. [Boshko E. G. The parasites and commensals of crayfishes of Russian and Ukrainian water bodies. Izvestiya Penzenskogo gosudarstvennogo universiteta im. V. G. Belinskogo. Estestvennye nauki, 2010, no. 17 (21), pp. 39–44. (in Russ.)]

Бубнова Е. Н. Грибы прибрежной зоны Чёрного моря в районе Голубой бухты (восточное побережье, окрестности г. Геленджика) // Микология и фитопатология. 2014. Т. 48, вып. 1. С. 20–30. [Bubnova E. N. Fungi of the Blue Bay (Black Sea, Eastern coast near the town of Gelendzhik). Mikologiya i fitopatologiya, 2014, vol. 48, iss. 1, pp. 20–30. (in Russ.)]

Воронин Л. В. Микофлора рыб дельты реки Дунай // Микология и фитопатология. 1984. Т. 18, вып. 3. С. 265–270. [Voronin L. V. Mycoflora of fish in the delta of the Danube. Mikologiya i fitopatologiya, 1984, vol. 18, iss. 3, pp. 265–270. (in Russ.)]

Гаевская А. В. Паразиты, болезни и вредители мидий (Mytilus, Mytilidae). III. Грибы (Fungi), Лишайники (Mycophycophyta), Растения. (Plantae). Севастополь, ЭКОСИ-Гидрофизика, 2007. 97 с. [Gaevskaya A. V. Parasite, diseases and pests of mussels (Mytilus, Mytilidae). III. Fungi, Mycophycophyta, Plantae. Sevastopol: EKOSI-Gidrofizika, 2007, 97 p. (in Russ.)]

Губанов В. В. Влияние раковинной болезни на состояние естественных поселений устриц Ostrea edulis и их культивирование в Чёрном море : автореф. дис. … канд. биол. наук. Севастополь, 1990. 21 с. [Gubanov V. V. Vliyanie rakovinnoi bolezni na sostoyanie estestvennykh poselenii ustrits Ostrea edulis i ikh kul'tivirovanie v Chernom more : avtoref. dis. … kand. biol. nauk. Sevastopol, 1990, 21 p. (in Russ.)]

Дорошенко Ю. В. Микрофлора систем гидробиологической очистки морских вод : автореф. дис. … канд. биол. наук : 03.00.17. Севастополь, 2009. 20 с. [Doroshenko Yu. V. Mikroflora of the systems of the hydrobiological cleaning of marine waters : avtoref. dis. … kand. bіol. nauk : 03.00.17. Sevastopol, 2009, 20 p. (in Russ.)]

Дудка И. А., Копытина Н. И. Новые для Чёрного моря виды морских гифомицетов из рода Cumulospora // Экологическая безопасность прибрежной и шельфовой зон и комплексное использование ресурсов шельфа. 2007. Вып. 15. С. 575–580. [Dudka I. A., Kopytina N. I. A new species marine hyphomycetes of the genus Cumulospora in the Black Sea. Ekologicheskaya bezopasnost' pribrezhnoi i shel'fovoi zon i kompleksnoe ispol'zovanie resursov shel'fa, 2007, iss. 15, pp. 575–580. (in Russ.)]

Зайцев Ю. П., Поликарпов Г. Г., Егоров В. Н., Александров Б. Г., Гаркуша О. П., Копытина Н. И., Курилов А. В., Нестерова Д. А., Нидзвецкая Л. М., Никонова С. Е., Поликарпов И. Г., Поповичев В. Н., Руснак Е. М., Стокозов Н. А., Теплинская Н. Г., Теренько Л. М. Средоточие останков оксибионтов и банк живых спор высших грибов и диатомовых в донных отложениях сероводородной батиали Чёрного моря // Доповіді Національної Академії наук України. 2007. № 7. С. 159–164. [Zaitsev Yu. P., Polikarpov G. G., Egorov V. N., Aleksandrov B. G., Garkusha O. P., Kopytina N. I., Kurilov A. V., Nesterova D. A., Nidzvetskaya L. M., Nikonova S. E., Polikarpov I. G., Popovichev V. N., Rusnak E. M., Stokozov N. A., Teplinskaya N. G., Teren'ko L. M. Accumulation of the remnants of oxybiotic organisms and a bank of living spores of higher fungi and diatoms in bottom sediments of the hydrogen sulfide bathyal zone of the Black Sea. Dopovidi Natsionalnoi akademii nauk Ukrainy, 2007, no. 7, pp. 159–164. (in Russ.)]

Зайцев Ю. П., Поликарпов Г. Г., Егоров В. Н., Гулин С. Б., Копытина Н. И., Курилов А. В., Нестерова Д. А., Нидзвецкая Л. М., Поликарпов И. Г., Стокозов Н. А, Теплинская Н. Г., Теренько Л. М. Биологическое разнообразие оксибионтов (в виде жизнеспособных спор) и анаэробов в донных осадках сероводородной батиали Чёрного моря // Доповіді Національної академії наук України. 2008. № 5. С. 168–173. [Zaitsev Yu. P., Polikarpov G. G., Egorov V. N., Gulin S. B., Kopytina N. I., Kurilov A. V., Nesterova D. A., Nidzvetskaya L. M., Polikarpov I. G., Stokozov N. A., Teplinskaya N. G., Teren'ko L. M. Biological diversity of oxybionts (in the form of viable spores) and anaerobes in bottom sediments of the hydrogen sulfide bathyal zone of the Black Sea. Dopovidi Natsionalnoi akademii nauk Ukrainy, 2008, no. 5, pp. 168–173. (in Russ.)]

Зайцев Ю. П., Копытина Н. И. Высшие грибы из донных отложений сероводородной батиали Чёрного моря // Современная микология в России : тез. докл. 2-го Съезда микологов России (Москва, 16–18 апреля 2008 г.). Москва : Национальная академия микологии, 2008. Т. 2. С. 386–387. [Zaitsev Yu. P., Kopytina N. I. Vysshie griby iz donnykh otlozhenii serovodorodnoi batiali Chernogo morya. In: Sovremennaya mikologiya v Rossii : tez. dokl. 2-go S'ezda mikologov Rossii, Moscow, 16–18 Apr., 2008. Moscow: Natsional'naya akademiya mikologii, 2008, vol. 2, pp. 386–387 (in Russ.)]

Калюжная О. С. Вивчення антимікробних властивостей деяких видів сапрофітних облігатних морських грибів // Аннали Мечниковського інституту. 2015. № 2. С. 151–155. [Kalyuzhnaya O. S. Study of the antimicrobial properties of certain saprophytic obligate marine fungi. Annals of Mechnikov Institute, 2015, no. 2, pp. 151–155. (in Ukr.)]

Копытина Н. И. Высшие морские грибы // Экосистема Григорьевского (Малого Аджалыкского) лимана / ред.: А. Г. Виноградов. Одесса : Астропринт, 2008. С. 14 – 16, 50–64, 239–241. [Kopytina N. I. Vysshie morskie griby. In: Ekosistema Grigor'evskogo (Malogo Adzhalykskogo) limana / A. G. Vinogradov (Ed.). Odessa: Astroprint, 2008, pp. 14–16, 50–64, 239–241. (in Russ.)]

Копытина Н. И. Высшие морские грибы пелагических и донных биотопов северо-западного региона Чёрного моря : автореф. дис. … канд. биол. наук : 03.00.17. Севастополь, 2009. 23 с. [Kopytina N. I. Higher marine fungi of pelagic and benthic biotopes of the northwestern area of the Black Sea : avtoref. dis. … kand. biol. nauk : 03.00.17. Sevastopol, 2009, 23 p. (in Russ.)]

Копытина Н. И. Высшие морские грибы прибрежных вод о. Змеиный (северо-западная часть Чёрного моря) // Экологическая безопасность прибрежной и шельфовой зон и комплексное использование ресурсов шельфа. 2009. Вып. 20. С. 327–333. [Kopytina N. I. Vysshie morskie griby pribrezhnykh vod o. Zmeinyi (severo-zapadnaya chast' Chernogo morya). Ekologicheskaya bezopasnost' pribrezhnoi i shel'fovoi zon i kompleksnoe ispol'zovanie resursov shel'fa, 2009, iss. 20, pp. 327–333. (in Russ.)]

Копытина Н. И. Морские микромицеты целлюлозосодержащих субстратов юго-западного побережья Крымского полуострова (Чёрное море) // Современная микология в России : тез. докл. 3-го Съезда микологов России (Москва, 10–12 октября 2010 г.). Москва : Национальная академия микологии, 2012. Т. 3. С. 113–114. [Kopytina N. I. Morskie mikromitsety tsellyulozosoderzhashchikh substratov yugo-zapadnogo poberezh'ya Krymskogo poluostrova (Chernoe more). In: Sovremennaya mikologiya v Rossii : tez. dokl. 3-go S'ezda mikologov Rossii, Moscow, 10–12 Oct., 2010. Moscow: Natsional'naya akademiya mikologii, 2012, vol. 3, pp. 113–114. (in Russ.)]

Копытина Н. И. Микроскопические грибы пелоидов гиперсолёного Куяльницкого лимана (северо-западное побережье Чёрного моря) // Морские биологические исследования: достижения и перспективы : в 3-х т. : сб. материалов Всерос. науч.-практ. конф. с междунар. участием, приуроч. к 145-летию Севастопольской биологической станции (Севастополь, 19–24 сент. 2016 г.) / под общ. ред. А. В. Гаевской. Севастополь, 2016. Т. 2. С. 90–93. [Kopytina N. I. Microscopic fungi of the hypersaline Kuyalnik estuary peloids (the Black Sea north-western coast). In: Morskie biologicheskie issledovaniya: dostizheniya i perspektivy : in 3 vol. : sb. materialov Vseros. nauch.-prakt. konf. s mezhdunar. uchastiem, priuroch. k 145-letiyu Sevastopol'skoi biologicheskoi stantsii, Sevastopol, 19–24 Sept., 2016 / A. V. Gaevskaya (Ed.). Sevastopol, 2016, vol. 2, pp. 90–93. (in Russ.)]

Копытина Н. И. Микобиота пелагиали черноморского сектора полуострова Крым (октябрь 2016 г.) // Современная микология в России : тез. докл. 4-го Съезда микологов России (Москва, 12–14 апреля 2017 г.). Москва : Национальная академия микологии, 2017. Т. 6. С. 303–305. [Kopytina N. I. Mikobiota pelagiali chernomorskogo sektora poluostrova Krym (Oct. 2016). In: Sovremennaya mikologiya v Rossii : tez. dokl. 4-go S'ezda mikologov Rossii, Moscow, 12–14 Apr., 2017. Moscow: Natsional'naya akademiya mikologii, 2017, vol. 6, pp. 303–305. (in Russ.)]

Копытина Н. И. Corollospora intermedia и Nia globospora [as 'Nia globispora'] – новые для Чёрного моря виды морских грибов // Морской биологический журнал. 2018. Том 3, № 1. С. 46–52. [Kopytina N. I. Corollospora intermedia and Nia globospora [as 'Nia globispora'], marine fungi new for the Black Sea. Morskoj biologicheskij zhurnal, 2018, vol. 3, no. 1, pp. 46–52. (in Russ.)]. https://doi.org/10.21072/mbj.2018.03.1.05

Копытина Н. И. Водные микроскопические грибы Понто-Каспийского бассейна (чек-лист, синонимика) / ред. Л. И. Рябушко. Воронеж : ООО «Ковчег», 2018. 292 с. [Kopytina N. I. Microfungi of the Ponto-Caspian basin (check-list and synonymy) / L. I. Ryabushko (Ed.). Voronezh: OOO “Kovcheg”, 2018, 292 p. (in Russ.)]. http://doi.org/10.21072/978-5-6042082-0-5

Копытина Н. И. Морская микобиота заказника «Бухта Казачья» (Крым, Чёрное море) // Биота и среда заповедных территорий. 2018. № 4. С. 49–68. [Kopytina N. I. Aquatic mycobiota of the nature reserve (zakaznik) “Kazachya Bay” (Black Sea, Crimea). Biota i sreda zapovednykh territorii, 2018, no. 4, pp. 49–68. (in Russ.)]

Копытина Н. И., Бубнова Е. Н. Новые для Чёрного моря грибы из порядка Pleosporales // Микология и фитопатология. 2011. Т. 45, Вып. 4. С. 316–322. [Kopytina N. I., Bubnova E. N. Pleosporalean fungi new for the Black Sea. Mikologiya i fitopatologiya, 2011, vol. 45, iss. 4, pp. 316–322. (in Russ.)]

Копытина Н. И., Дудка И. А. Таксономическое разнообразие микобиоты прибрежных вод Крыма (Чёрное море) // Морской биологический журнал. 2016. Том 1, № 2. С. 27–38. [Kopytina N. I., Dudka I. A. The taxonomic diversity of mycobiota in the coastal waters of Crimea (the Black Sea). Morskoj biologicheskij zhurnal, 2016, vol. 1, no. 2, pp. 27–38. (in Russ.)]. https://doi.org/10.21072/mbj.2016.01.2.03

Копытина Н. И., Зайцев Ю. П. Микологические исследования в сероводородной зоне Черного моря (обзор) // Экологическая безопасность прибрежной и шельфовой зон и комплексное использование ресурсов шельфа. 2011. Вып. 25. С. 286–298. [Kopytina N. I., Zaitsev Yu. P. Mycological researches in the hydrogen-sulphidous zone of the Black Sea (review). Ekologicheskaya bezopasnost' pribrezhnoi i shel'fovoi zon i kompleksnoe ispol'zovanie resursov shel'fa, 2011, iss. 25, pp. 286–298. (in Russ.)]

Копытина Н. И., Лебедовская М. В. Микромицеты – эпибионты гигантской устрицы Crassostrea gigas, культивируемой в Чёрном море // Морской экологический журнал. 2014. Т. 13, № 2. С. 41–44. [Kopytina N. I., Lebedovskaya M. V. Epibiotic micromycetes in a giant oyster Crassostrea gigas, cultivated in the Black Sea. Morskoj ekologіcheskij zhurnal, 2014, vol. 13, no. 2, pp. 41–44. (in Russ.)]

Копытина Н. И., Тарасюк И. В. Водные грибы пелагиали авандельты реки Дунай // Мікробіологія і біотехнологія. 2010. № 1. С. 37–43. [Kopytina N. I., Tarasyuk I. V. Higher marine fungi of the water column of the Danube River avandelta. Mіkrobіologіya і bіotekhnologіya, 2010, no. 1, pp. 37–43. (in Russ.)]

Копытина Н. И., Тарасюк И. В. Микобиота песчаной супралиторали пляжей Одесского залива // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету. Серія: біологія. Спеціальний випуск: гідроекологія. 2010. № 3 (44), С. 119–122. [Kopytina N. I., Tarasyuk I. V. Mikobiota of sand supralitoral beachs of Odesa Gulf. Naukovi zapysky Ternopilskoho natsionalnoho pedahohichnoho universytetu. Seriia: biolohiia. Spetsialnyi vypusk: hidroekolohiia, 2010, no. 3 (44), pp. 119–122. (in Russ.)]

Крисс А. Е., Новожилова М. И. Являются ли дрожжевые организмы обитателями морей и океанов? // Микробиология. 1954. Т. 23, вып. 6. С. 667–683. [Kriss A. E., Novozhilova M. I. Yavlyayutsya li drozhzhevye organizmy obitatelyami morei i okeanov? Mikrobiologiya, 1954, vol. 23, iss. 6, pp. 667–683. (in Russ.)]

Крисс А. Е., Рукина Е. А., Бирюзова В. И. Микрозональность в распределении гетеротрофных микроорганизмов в Чёрном море // Микробиология. 1951. Т. 20, № 3. С. 256–260. [Kriss A. E., Rukina E. A., Biryuzova V. I. Mikrozonal'nost' v raspredelenii geterotrofnykh mikroorganizmov v Chernom more. Mikrobiologiya, 1951, vol. 20, no. 3, pp. 256–260. (in Russ.)]

Кузнецов Е. А. Грибы водных экосистем : дис. … д-ра биол. наук : 03.00.18, 03.00.24. Москва, 2003. 63 с. [Kuznetsov E. A. Griby vodnykh ekosistem. [dissertation]. Moscow, 2003, 63 p. (in Russ.)]

Лебедовская М. В. Поражение створок дальневосточной устрицы Crassostrea gigas, культивируемой в Чёрном море, сверлящей губкой Pione vastifica // Экология моря. 2009. Вып. 77. С. 67–70. [Lebedovskaya M. V. Shell affection of pacific oyster Crassostrea gigas cultivated in the Black Sea by the boring sponge Pione vastifica. Ekologiya morya, 2009, iss. 77, pp. 67–70. (in Russ.)]

Лебедовская М. В., Белофастова И. П. Паразиты и заболевания устриц Crassostrea gigas (Thunberg, 1793) и Ostrea edulis (Linne, 1758) в Чёрном море // Паразитология в XXI веке – проблемы, методы, решения : материалы IV Всерос. съезда паразитологического общества при Российской академии наук (Санкт-Петербург, 20–25 октября 2008 г.). Санкт-Петербург, 2008. Т. 2. C. 122–126. [Lebedovskaya M. V., Belofastova I. P. Parasites and diseases of oysters Crassostrea gigas (Thunberg, 1793) and Ostrea edulis (Linne, 1758) in Black Sea. In: Parazitologiya v XXI veke – problemy, metody, resheniya : materialy IV Vseros. s'ezda parazitologicheskogo obshchestva pri Rossiiskoi akademii nauk, Sankt-Peterburg, 20–25 Oct., 2008. Sankt-Petersburg, 2008, vol. 2, pp. 122–126. (in Russ.)]

Мілько О. О. Гриби, виділені з води радянської дільниці р. Дунаю // Мікробіологічний журнал. 1965. Т. 27, № 3. С. 38–44. [Mil'ko O. O. Hryby, vydileni z vody radianskoi dilnytsi r. Dunaiu. Mikrobiolohichnyi zhurnal, 1965, vol. 27, no. 3, pp. 38–44. (in Ukr.)]

Морозова-Водяницкая Н. В. Эпидемическое заболевание морской травы – зостеры в Чёрном море // Природа. 1936. № 1. С. 94–98. [Morozova-Vodyanitskaya N. V. Epidemicheskoe zabolevanie morskoi travy – zostery v Chernom more. Priroda, 1936, no. 1, pp. 94–98. (in Russ.)]

Овчаренко Н. А. Gurleya pontica sp. n. (Microsporidia, Thelohaniidae) – новый вид микроспоридий из креветок Palaemon elegans (Crustacea, Decapoda) // Паразитология. 1984. Т. 18, № 5. С. 405–408. [Ovcharenko N. A. A new species of microsporidians, Gurleya pontica sp. n. (Microsporidia, Thelohaniidae), from Palaemon elegans (Crustacea, Decapoda). Parazitologiya, 1984, vol. 18, iss. 5, pp. 405–408. (in Russ.)]

Овчаренко Н. А. К фауне и экологии микроспоридий рыб сем. Gobiidae низовья Днепра, Днепро-Бугского и Березанского лиманов // Гидробиологический журнал. 1985. Т. 21, № 4. С. 103–108. [Ovcharenko N. A. On fauna and ecology of fish microsporidia (Gobiidae family) in the Dnieper lower reach, Dnieper-Bug and Berezan brackish lagoons. Gidrobiologicheskii zhurnal, 1985, vol. 21, no. 4, pp. 103–108. (in Russ.)]

Овчаренко Н. А., Курандина Д. П. Новые виды микроспоридий из амфипод Днепровского бассейна // Паразитология. 1987. Т. 21, вып. 6. С. 710–715. [Ovcharenko N. A., Kurandina D. P. New species of microsporidia from amphipods of the Dnieper basin. Parazitologiya, 1987, vol. 21, iss. 6, pp. 710–715. (in Russ.)]

Отчет о предварительных результатах экспедиции Института океанологии им. П. П. Ширшова РАН и Всемирного фонда дикой природы (WWF) в район Керченского пролива для изучения экологических последствий разлива мазута после аварии танкера «Волгонефть-139» 11 ноября 2007 г. / под ред. В. А. Спиридонова. Москва, 2008. 67 с. [Otchet predvaritel'nykh rezul'tatov ekspeditsii Instituta okeanologii im. P. P. Shirshova RAN i Vsemirnogo fonda dikoi prirody (WWF) v raione Kerchenskogo proliva dlya izucheniya ekologicheskikh posledstvii razliva mazuta posle avarii tankera “Volgoneft'139” 11 Nov., 2007 /V. A. Spiridonov (Ed.). Moscow, 2008, 67 p. (in Russ.)]

Переведенцева Л. Г. Микология: грибы и грибоподобные организмы : учебник, 2-е изд., испр. и доп. С-Пб. : Издательство «Лань», 2012. 272 с. [Perevedentseva L. G. Mikologiya: griby i gribopodobnye organizmy: uchebnik, 2-e izd., ispr. i dop. S-Pb.: Izdatel'stvo “Lan'”, 2012, 272 p. (in Russ.)]

Пиркова А. В. Пораженность черноморских устриц раковинной болезнью. Профилактика и селекция на устойчивость к заболеванию // Рыбное хозяйство Украины. 2002. № 3–4. С. 45–47. [Pirkova A. V. Porazhennost' chernomorskikh ustrit rakovinnoi bolezn'yu. Profilaktika i selektsiya na ustoichivost' k zabolevaniyu. Rybnoe khozyaistvo Ukrainy, 2002, no. 3–4, pp. 45–47. (in Russ.)]

Пиркова А. В., Дёменко Д. П. Случаи раковинной болезни у гигантской устрицы Crassostrea gigas (Bivalvia), культивируемой в Черном море // Биология моря. 2008. Т. 34, № 5. С. 359–364. [Pirkova A. V., Demenko D. P. Cases of shell disease in the giant oyster Crassostrea gigas (Bivalvia) cultivated in the Black Sea. Biologiya morya, 2008, vol. 34, no. 5, pp. 359–364. (in Russ.)]

Ржепишевский И. К., Артемчук Н. Я. Грибковое поражение двух видов черноморских балянусов // Биология моря. 1970. Вып. 18. С. 167–172. [Rzhepishevskii I. K., Artemchuk N. Ya. Gribkovoe porazhenie dvukh vidov chernomorskikh balyanusov. Biologiya morya, 1970, iss. 18, pp. 167–172. (in Russ.)]

Садогурский С. Е. Отмирание зарослей Zostera marina L. у Сары-Булатских островов (Каркинитский залив, Черное море) // Заповідна справа в Україні. 1999. Т. 5, вип. 2. С. 17–23. [Sadogursky S. Ye. Necrosis of Zostera marina L. near Sary-Bulatsky islands (Karkinitsky Bay, Black Sea). Zapovidna sprava v Ukraini, 1999, vol. 5, iss. 2, pp. 17–23. (in Russ.)]

Северо-западная часть Чёрного моря : биология и экология / под ред. Ю. П. Зайцева, Б. Г. Александрова, Г. Г. Миничевой. Киев : Наукова думка, 2006. 701 с. (Копытина Н. И. – с. 133–134, 366, 379, 388, 397, 411, 418, 442). [Severo-zapadnaya chast' Chernogo morya : biologiya i ekologiya / Yu. P. Zaitsev, B. G. Alexandrov, G. G. Minicheva (Eds). Kiev: Naukova dumka, 2006, 701 p. (Kopytina N. I. – pp. 133–134, 366, 379, 388, 397, 411, 418, 442). (in Russ.)]

Сербінова І. В., Копитіна Н. І. Мікологічні дослідження пелагіалі Одеського морського регіону (вересень 2012 р.) // «Понт Эвксинский – 2013» : тез. докл. Восьмой международной научно-практической конференции молодых ученых по проблемам водных экосистем, посвященной 50-летию образования ИнБЮМ НАН Украины, (Севастополь, 01–04 октября 2013 г.). Севастополь. 2013. С. 126–127. [Serbinova I. V., Kopytina N. I. Mikolohichni doslidzhennia pelahiali Odeskoho morskoho rehionu (veresen 2012 r.). In: “Pont Evksinskii – 2013” : tez. dokl. Vos'moi mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii molodykh uchenykh po problemam vodnykh ekosistem, posvyashchennoi 50-letiyu obrazovaniya InBYuM NAN Ukrainy, Sevastopol', 01–04 Oct., 2013. Sevastopol. 2013, pp. 126–127. (in Ukr.)]

Сергеева Н. Г., Заика В. Е. Донные стадии Krassilnikoviae в сероводородной зоне Черного моря // Экология моря. 1999. № 48. С. 83–86. [Sergeeva N. G., Zaika V. Е. The benthic stages of Krassilnikoviae are in the hydrogen sulfide zone of the Black Sea. Ecologiya morya, 1999, no. 48, pp. 83–86 (in Russ.)]

Смирнова Л. Л. Комплексы гетеротрофных микроорганизмов прибрежного мелководья бухты Казачья (Чёрное море) // Морской экологический журнал. 2010. Т. 9, № 2. С. 81–88. [Smirnova L. L. Associations of the heterotrophic microorganisms in the coastal biotopes of Kazachya Bay (Black Sea). Morskoj ekologicheskii zhurnal, 2010, vol. 9, no. 2, pp. 81–88. (in Russ.)]

Смирнова Л. Л., Копытина Н. И., Телига А. В. Микробиота кожи афалин (Tursiops truncatus), морской воды и донных отложений в прибрежных вольерах (Чёрное море, Севастополь) // Морские млекопитающие Голарктики : сб. науч. тр. VII Междунар. науч. конф., Суздаль, Россия, 24–28 сентября 2012 г. Суздаль, 2012. Т. 2. С. 239–244. [Smirnova L. L., Kopytina N. I., Teliga A. V. Microbiota from the bottlenose dolphins' (Tursiops truncatus) skin, seawater, and bottom sediments in the coastal marine enclosure (Black Sea, Sevastopol). In: Marine mammals of the Holarctic : coll. of scientific papers of the 7th Intern. Conference, Suzdal, Russia, 24–28 Sept., 2012. Suzdal, 2012, vol. 2, pp. 239–244. (in Russ.)]

Холодковская Е. В., Кудинский О. Ю. Поражение гонад черноморской мидии микроспоридией Steinhausia mytilovum // Биология и культивирование моллюсков. Москва : ВНИРО, 1987. С. 108–115. [Kholodkovskaya E. V., Kudinskii O. Yu. Porazhenie gonad chernomorskoi midii mikrosporidiei Steinhausia mytilovum. In: Biologiya i kul'tivirovanie mollyuskov. Moscow: VNIRO, 1987, pp. 108–115. (in Russ.)]

Юрахно В. М. Миксоспоридии и микроспоридии рыб Каркинитского залива (Крым, Чёрное море) // Фауна и экология паразитов / [сост. Е. Н. Протасова]. Москва : Товарищество науч. изд. КМК, 2016. С. 215–217. (Труды Гельминтологической лаборатории ; т. 49). [Yurakhno V. M. Miksosporidii i mikrosporidii ryb Karkinitskogo zaliva (Krym, Chernoe more). In: Fauna i ekologiya parazitov / [sost. E. N. Protasova]. Moscow: Tovarishchestvo nauch. izd. KMK, 2016, pp. 215–217. (Trudy Gel'mintologicheskoi laboratorii ; vol. 49). (in Russ.)]

Яценко Т. А. Оомицеты водоемов и водотоков Крыма // Гидробиологический журнал. 1992. Т. 28, № 6. С. 32–38. [Yatsenko T. A. Oomycetes of the water bodies and water courses in the Crimea. Gidrobiologicheskii zhurnal, 1992, vol. 28, no. 6, pp. 32–38. (in Russ.)]

Ainsworth, J., Bisby H. Dictionary of the Fungi / 10th ed. by P. F. Kirk, P. F. Cannon, D. W. Minter, J. A. Stalpers. Wallingford: CABI Internatinal, 2008. 784 p. (была ещё ссылка на http://www.indexfungorum.org/, но загадочный форум переехал)

Aleem A. A. Marine Fungi from Rumania. Rapports Commission Unternationale Mer Méditerranée, 1975, vol. 23, no. 2, pp. 73–74.

Âpas M. Observations sur le developpement du mycoplancton cotier de la Mer Noire lie au phenomene d'eutrophisation. Cercetӑri marine – Recherches Marines, 1990, no. 23, pp. 73–89.

Âpas M., Hulea A. Mycromyceta. Analele Universitatii “Ovidius” Constanta – Seria Biologie – Ecologie, 1998, II, anul II. Supl., pp. 7–9.

Buchalo A. S. Fungal life in the Dead Sea / E. Nevo, A. Oren, S. P. Wasser (Eds). Ruggell: A. R. G. Ganther Verlag K. G., 2003, 361 p.

Codreanu R., Codreanu-Balcescu D. On two Metschnikowia yeast species producing hemocoelic infections in Daphnia magna and Artemia salina (Crustacea, Phyllopoda) from Romania. Journal of Invertebrate Pathology, 1981, no. 37, pp. 22–27.

Gulin S. B., Polikarpov G. G., Egorov V. N., Martin J.-M., Korotkov A. A., Stokozov N. A. Radioactive contamination of the north-western Black Sea sediments. Estuarine, Coastal and Shelf Science, 2002, vol. 54, no 3, pp. 541–549.

Kohlmeyer J., Kohlmeyer E. Marine Mycology. The Higher Fungi. New York: Academic Press, 1979, 690 p.

Mashukova O., Tokarev Yu., Kopytina N. Luminescence of the Black Sea microscopic fungi cultures // EMECS'11 – Sea Coasts XXVI: Managing risks to coastal regions and communities in a changing world : Proceedings of the International Conference., 22–27 Aug., 2016, St Petersburg, Russia. St Petersburg, 2016, pp. 216–224. http://doi.org/10.21610/conferencearticle_58b431676d384

Meyers S. P., Ahearn D. G., Roth F. J. Mycological investigations of the Black Sea. Bulletin of Marine Science, 1967, vol. 17, no. 3, pp. 576–596.

Ovcharenko M., Wróblewski P., Kvach Y., Drobiniak O. Study of Loma acerinae (Microsporidia) detected from three Ponto-Caspian gobies (Gobiidae) in Ukraine. Parasitology Research, 2017, vol. 116, iss. 5, pp. 1453–1462. https://doi.org/10.1007/s00436-017-5422-1

Rudenko A. V., Savluk O. S., Saprykina M. N., Yastremskaya A. V., Goncharuk V. V. Microscopic fungi in water of the Dnieper River. Journal of Water Chemistry and Technology, 2011, vol. 33, no. 5, pp. 323–327. https://doi.org/10.3103/S1063455X11050080

Sergeeva N. G., Kopytina N. I. The first marine filamentous fungi discovered in the bottom sediments of the oxic/anoxic interface and in the bathyal zone of the Black Sea. Turkish Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, 2014, vol. 14, no. 1–2, pp. 497–505. https://doi.org/10.4194/1303-2712-v14_2_21

Serbinova I. V., Kopytina N. I. Mycobiota of the Odessa Gulf's hydroengineering constructions (Black Sea). In: Black Sea outlook. Abstract of the 3rd Bi-annual BS Scientific Conference and UP-GRADE BS-SCENE Project Joint Conference (Odessa, Ukraine, 1–4 November, 2011). Odessa, 2011, pp. 220–221.

Smolyanyuk E. V., Bilanenko E. N. Communities of halotolerant micromycetes from the areas of natural salinity. Microbiology, 2011, vol. 80, no. 6, pp. 877–883.

Zaitsev Y. P., Polikarpov G. G. Recently discovered new biospheric pelocontour function in the Black Sea reductive bathyal zone. Journal of the Black Sea / Mediterranean Environment, 2008, vol. 14, no. 3, pp. 151–165.

Zaitsev Y., Kopytina N., Garkusha O., Serbinova I. Preliminary observations of the Samsun Bay splash zone biodiversity. Journal of the Black Sea / Mediterranean Environment, 2010, vol. 16, no. 3, pp. 245–252.